How should we talk to children about research? And how should we go about recruiting them to studies? For children to become research participants, their parents must consent. Regulation states children should also give assent themselves, to as great extent as possible. Our ethics committees require us to provide them with age-appropriate information. Health care providers and researchers think the system works well and is ethically “correct.”

From recruiting numerous children for various research projects, I have some thoughts on the subject. I have put together countless information letters for children of various ages; all reviewed and approved by the ethics committee. But what, exactly, is “age-appropriate information”? With support from developmental psychology and some paediatric research, the ambitious paediatric researcher can get it right. On a group level, that is. We can estimate what the average kid of a certain age group understands. But how appropriate is the “age-appropriate” information for individual children? In his poem Till eftertanke, Søren Kirkegard wrote “To help someone, I must indeed understand more than they do, but first and foremost understand what they understand.”

Today, I value a slow and calm recruiting process. I talk to the children about what research is, most 5-year-olds actually have an idea. We speak about what the project is about, and what we want them to contribute. Perhaps we draw or look at pictures. I tell them that it is absolutely fine to change your mind and leave at any time, and that no one will be angry or upset with them if they do. And then we talk some more… Lastly, and most importantly, I ask the child to tell me what we talked about, and what we agreed upon. It takes some time to understand their understanding. Give yourself that time.

Not until I understand that the child has understood do I ask them to sign the consent form.

Sara Frygner-Holm

This post in Swedish

We care about communication - the Ethics Blog